01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难沈阳市某某化工有限公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难沈阳市某某化工有限公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·中国网协祝贺郑钦文夺总决赛亚军
• ·英语讲故事比赛素材之“自相矛盾”，英文绘本，少儿英语
• ·越来越多年轻人爱上素食
• ·巴黎奥运会开幕式在塞纳河上进行彩排
• ·总决赛四强对阵温网冠军 郑钦文再次瞄准“历史”
• ·学医看学校还是看专业？眼科医生陶勇：填高考志愿的时候只需考虑学校
• ·头条欧洲杯｜C罗看向孔塞桑，满眼都是自己20岁的模样
• ·白玉兰奖入围综述丨开启返璞归真的二次元之旅
• ·美日韩举行“自由之刃”联合军演第二次演练
• ·西班牙防长自曝正训练数千名乌克兰士兵，但坚决反对向乌派遣北约部队
• ·奥运巡礼｜“梦之队”无可撼动，中国跳水包揽8金？
• ·慢病防治如何“快”起来？专家：多病共管减少患者负担
• ·不要忽视青少年抑郁症，早期征兆很重要
• ·同学，千万不要这样写作文，不是“正能量”了就一定能得高分
• ·看展览｜当代肖像摄影再定义：人脸如何揭示人的内在
• ·游泳中心公示巴黎奥运参赛名单，陈芋汐全红婵张雨霏等入选